樂生文學大樹下，夏傳位暢談記者心境
徐沛然 苦勞網特約記者
轉貼自苦勞網
8月2日，樂生文學週末第六季「訊息、力量、獨立報導」，邀請到《塑膠鴉片》的作者夏傳位。與現場眾人分享其出入媒體與運動的心路歷程，並談及雙卡金融風暴的社會成本。
曾經歷野百合學運，畢業於台大社會系的夏傳位表示，在當年的學運風潮中，自己並不是一個積極的行動派。而在1997年進去遠見、天下等雜誌社擔任記者時，恰好遇上媒體生態改變，走向一個高度競爭的狀況。夏傳位自嘲，「就像生產線上的作業員」，當主編、老闆已經預設好文章標題與方向時，記者所作的就是乖乖把內容填寫進去罷了。
擔任財經記者同時，夏傳位經常主動閱讀國內外的調查報導，自我期許。他認為當年美國的《法網邊緣》、台灣勞工陣線的《新國有政策》、《大同工會奮鬥史》等書，對自己影響深遠。然而，主流媒體的工作環境，讓夏傳位沒有空間寫出深入的調查報導。直到因緣際會至台北商銀工會工作後，工會願意讓他繼續文字生產的工作，才能寫出《禿鷹的晚餐》、《塑膠鴉片》等優秀著作。
夏傳位表示，求學時因為同情運動，總是會焦慮自己的實踐與學術研究該如何結合？甚至因此導致碩士論文無法完成。夏傳位認為，學術固然有時候過於蒼白，然而社運又經常過於偏重實踐層面，缺乏系統化論述。他進一步指出，在論述面與詮釋權，同樣也該進行鬥爭。有時候發展出的論述，將會影響運動的方向。「社運或工會，應該支持一些人去作研究。」夏傳位說。
夏傳位以反對二次金改為例說明，當時的銀行員工會除了以保障工作權為理由上街抗爭外，還需要發展一套反金融併購的論述，以說服社會大眾認同其運動。也因此讓工會由勞方的利益團體，邁向追求社會公義的社運。
談到自己的著作《禿鷹的晚餐》，夏傳位認為，美國對於金融併購相當謹慎，並且附帶了一套《社區再投資法案》，以確保銀行的放款不會歧視弱勢社區跟團體。然而，金融併購一到台灣來，這套法案完全被拿掉，取而代之的是只想讓企業更有效率地賺錢。「但企業有效率不等於社會有效率」夏傳位指出。
而談及雙卡風暴的《塑膠鴉片》，夏傳位以詳實調查直指卡債的成因。不同於一般刻板印象中年輕揮霍的卡債族，欠下卡債的人平均年齡為37歲、平均失業率57%。夏傳位認為，因為社會安全網的不足，傳統人際網絡的消失，以致於社會風險完全由個人承擔，信用卡與現金卡成了急難救助的最後一道防線。而在銀行只顧衝刺業績，浮濫發卡下，許多人快速累積了債務卻無力償還，引發了所謂的雙卡風暴。
座談最後，夏傳位回想當年因為不滿主流經濟學的觀點，因而進入財經雜誌工作，嘗試以批判的經濟社會學角度觀察金融運作。夏傳位勉勵現場眾人，只要清楚自己的目標，未來有機會不妨進入主流媒體歷練幾年，當可有不少收穫。
2008年8月7日 星期四
2008年8月2日 星期六
揭金融內幕，還社會真相—8/2(六) 夏傳位
我問朋友「你知道卡債族的平均年齡是幾歲嗎？」
「十幾二十歲吧。」
「三十七歲！」
而且由於社會對女性的期待，女性被期待要幫助家計、照顧家庭、幫助維持外出工作者（丈夫、兒子）的信用等等，為了家庭/家族犧牲小我，女性佔了卡債族的六成。
57%的人表示自己欠債是因失業，而目前台灣的失業率為3.8%。16%因離婚，13.5%因創業失敗，63%的失業求債者表示其因「公司結束營業」、「縮編或改組」而失業。
卡債群不是一堆如銀行、主流媒體所稱，過度消費、欠錢不還的年輕人。
「四百億卡債拖垮台灣？五十萬卡奴永無翻身？」《塑膠鴉片》封面上斗大的幾個大字顯得聳動，但卡債族確實是台灣社會中的真實。然而在這一波雙卡風暴中，透過媒體的報導，我們真得看清了真實嘛？今年年初《塑膠鴉片》的出版，提供了另外一扇窗，讓我們得以接觸社會的真實面。
然而這本書所觸及的面向不僅是如此，卡債族僅是我們所看見的表面，背後發卡銀行與整個金融界的思維，更是這本書必須讓我們理解的重點。
在強調「獲利、效率至上」的台灣主流商業思維中可說是暮鼓晨鐘，也點出了作者心目中認為卡債風暴刮起的真正根源：不論是政府監理當局或銀行業者，都只從獲利的角度操作雙卡業務，從而將雙卡推銷給不合適的人，一旦借款人繳不出錢，連銀行本身也要跟著滅頂。只是，卡債風暴問題真的落幕了嘛？在本書的前言裡，夏傳位先生問著這樣的問題。
但是，對那些債務纏身的人，以及深愛他們的親屬和朋友而言，這是一場延續多年也不會結束的噩夢。即便媒體已因失去興趣而不太願意報導，但債務仍在繼續逼使更多家庭破碎、更多兒童瘦虐、更多走投無路的人淪落搶匪或娼妓...不管從哪個角度能借到錢，社會中某些階層的人絕望地、不計後果地都要借錢週轉的需求，依然強勁。這樣的話語，在數個月後，油價、物價飆漲的現在格外有力。若卡債族是因為社會真實而造成，那麼只要社會現狀不改變，銀行發卡授信標準變嚴，也僅是將問題拋到社會的其他角落；債務清理條例雖已通過，但是更生清債，是輔助了他們迎接新的未來，或是僅是又將他們逼向另外一條絕路？同時，推波助瀾造成卡債風暴的一群人，又以相同的手段—「代辦」之名，繼續榨取著債務人。
樂生文學週末第六季「訊息、力量、獨立報導」，第二周「揭金融內幕，還社會真相」將邀請到《塑膠鴉片》的作者夏傳位先生，和我們談雙卡風暴這個與人人切身的問題，讓我們知悉背後的真相，以及背後的社會問題。
- 講者簡介：
- 時間：2008/8/2(六) Pm2:30
- 地點：樂生院蓬萊舍（晴天在樹下）（交通方式）
- 報名信箱：savelosheng@gmail.com
訂閱：
文章 (Atom)